Globales Wachstum von Online-Vermarktern mit Day Software und Translations.com

Mai 2024

Freie-PresseMitteilungen.de: Neue Globalisierungslösung verkürzt Vorlaufzeit für lokalisierte Internetauftritte und weltweite Marketing-Kampagnen

Basel, 8. Juni 2010 - Die Day Software AG (www.day.com), Anbieter von offener, standardbasierter Content-Management- und Content-Infrastruktur-Software, und Translations.com (www.translations.com), der weltweit größte private Anbieter von Sprachdienstleistungen und technologien, hat eine gemeinsame Lösung vorgestellt, die Online-Vermarktern eine rasche Veröffentlichung von neuen, globalen Marketing-Kampagnen und Internetauftritten für lokale Märkte ermöglicht. Die neue, vorgefertigte Integration von Translations.com zur Beschleunigung und Optimierung von Übersetzungs- und Lokalisierungsprozessen stellt eine Erweiterung der Funktionen von Day CQ5 für globales Brand-Marketing dar. Die Lösung versetzt Online-Vermarkter in die Lage, die Bekanntheit ihrer Marke sowie die Effektivität von Kampagnen durch speziell auf bestimmte Länder oder Regionen zugeschnittene Websites zu erhöhen. Kunden und Partner von Day können die Erweiterung von Translations.com ab sofort über den vor kurzem eingeführten PackageShare-Service von Day herunterladen.

Die gemeinsame Lösun erlaubt es Online-Unternehmen, neue Marketing-Inhalte, Kampagnen-Websites und Werbetexte zu erstellen und gezielt für bestimmte Sprachen und Regionen anzupassen. Zur Optimierung der Online-Nutzererfahrung leitet CQ5 Website-Inhalte automatisch zur Übersetzung und Lokalisierung an GlobalLink von Translations.com weiter. Die Marketing-Manager in den jeweiligen Ländern können die lokalisierten Texte anschließend in CQ5 überprüfen, bearbeiten und freigeben - ein einfacher, nahtloser und effizienter Prozess zur rascheren Veröffentlichung neuer, weltweiter Kampagnen.

"Um die Online-Markenbekanntheit und die Nachfrage in neuen Regionen zu steigern, müssen Websites und Kampagnen genau auf die jeweiligen lokalen Märkte zugeschnitten sein", kommentiert Kevin Cochrane, Chief Marketing Officer von Day Software. "Dabei reicht es nicht aus, globale Internetauftritte und Kampagnen in der jeweiligen Landessprache anzubieten - es muss auch sichergestellt werden, dass die gesamte Online-Erfahrung genau an die speziellen Anforderungen jedes lokalen Markts angepasst ist. Mit CQ5 und Translations.com GlobalLink steht Online-Vermarktern nun eine erstklassige Lösung zur effizienten Verwaltung des Globalisierungsprozesses zur Verfügung."

"Die nahtlose Integration macht globales Wachstum und die Erstellung zielgruppengerechter Websites und Kampagnen für neue internationale Märkte zu einem Kinderspiel", sagt Tim Coughlin, Vice President of Marketing and Business Development bei Translations.com. "Dank der vorgefertigten Integration, die bereits über PackageShare heruntergeladen werden kann, können Vermarkter die Vorlaufzeit ihrer neuen globalen Marketing-Aktivitäten und Kampagnen verkürzen."

Bei dem Cloud-gehosteten PackageShare-Service von Day handelt es sich um einen Online-Katalog mit sofort einsetzbaren Webkomponenten, Integrationen und kompletten Content-Applikationen. Kunden und Partner von Day Software können direkt von Day CQ5 und CRX aus auf PackageShare zugreifen, Pakete herunterladen und installieren sowie Updates zu allen öffentlichen oder geschützten Paketen abonnieren. Die neue Lösung von Translations.com ist eine auf der PackageShare-Homepage besonders herausgestellte Empfehlung für alle Online-Vermarkter, die globale Brand-Marketing-Initiativen durchführen.

Diese Lösung für globale Marketing-Kampagnen ist Thema des nächsten Webinars von Translations.com und Day am Mittwoch, 15. Juni 2010 um 14 Uhr. Die Anmeldung hierzu erfolgt über www.day.com/mehrsprachigkeit.

Weitere Informationen zu Day Software finden Sie im Online-Pressebereich unter www.day.com/day/de/firma/presse.html.
Über Day Software
Die Day Software AG ist ein führender Anbieter von Content-Management- und Content-Infrastruktur-Software zum Verwalten von Communities, Unternehmenskommunikation und Online-Handel. Das international tätige Unternehmen wurde 1993 gegründet und ist seit April 2000 an der Schweizer Börse (ISIN: CH0010474218) notiert. Die Kernprodukte von Day Software sind das Web-Content-Management-System CQX und das Content Repository CRX. Das Unternehmen ist federführend bei der Entwicklung von Standards für Content Repositories (JSR 170/283 und CMIS).

Zu den Kunden von Day gehören Adobe, Newsweek, Volkswagen, Daimler, Audi, Opel, Boehringer Ingelheim, die Fraunhofer-Gesellschaft, E-Plus, Kanton Bern, Fiducia und Voestalpine. Neben dem Hauptsitz in Basel unterhält Day Software weitere Standorte in den USA, Deutschland, Großbritannien, Frankreich, Italien und Singapur. Das deutsche Büro befindet sich in München. www.day.com
Day Software
-
Barfüsserplatz 6
4001 Basel
-

www.day.com

Pressekontakt:
Schwartz Public Relations
Schiffner Ingrid
Sendlinger Str. 42a
80331
München
is@schwartzpr.de
+49(0)89-211 871-42
http://schwartzpr.de

Veröffentlicht von >> PR-Gateway << auf Freie-PresseMitteilungen.de

Neue Globalisierungslösung verkürzt Vorlaufzeit für lokalisierte Internetauftritte und weltweite Marketing-Kampagnen

Basel, 8. Juni 2010 - Die Day Software AG (www.day.com), Anbieter von offener, standardbasierter Content-Management- und Content-Infrastruktur-Software, und Translations.com (www.translations.com), der weltweit größte private Anbieter von Sprachdienstleistungen und technologien, hat eine gemeinsame Lösung vorgestellt, die Online-Vermarktern eine rasche Veröffentlichung von neuen, globalen Marketing-Kampagnen und Internetauftritten für lokale Märkte ermöglicht. Die neue, vorgefertigte Integration von Translations.com zur Beschleunigung und Optimierung von Übersetzungs- und Lokalisierungsprozessen stellt eine Erweiterung der Funktionen von Day CQ5 für globales Brand-Marketing dar. Die Lösung versetzt Online-Vermarkter in die Lage, die Bekanntheit ihrer Marke sowie die Effektivität von Kampagnen durch speziell auf bestimmte Länder oder Regionen zugeschnittene Websites zu erhöhen. Kunden und Partner von Day können die Erweiterung von Translations.com ab sofort über den vor kurzem eingeführten PackageShare-Service von Day herunterladen.

Die gemeinsame Lösun erlaubt es Online-Unternehmen, neue Marketing-Inhalte, Kampagnen-Websites und Werbetexte zu erstellen und gezielt für bestimmte Sprachen und Regionen anzupassen. Zur Optimierung der Online-Nutzererfahrung leitet CQ5 Website-Inhalte automatisch zur Übersetzung und Lokalisierung an GlobalLink von Translations.com weiter. Die Marketing-Manager in den jeweiligen Ländern können die lokalisierten Texte anschließend in CQ5 überprüfen, bearbeiten und freigeben - ein einfacher, nahtloser und effizienter Prozess zur rascheren Veröffentlichung neuer, weltweiter Kampagnen.

"Um die Online-Markenbekanntheit und die Nachfrage in neuen Regionen zu steigern, müssen Websites und Kampagnen genau auf die jeweiligen lokalen Märkte zugeschnitten sein", kommentiert Kevin Cochrane, Chief Marketing Officer von Day Software. "Dabei reicht es nicht aus, globale Internetauftritte und Kampagnen in der jeweiligen Landessprache anzubieten - es muss auch sichergestellt werden, dass die gesamte Online-Erfahrung genau an die speziellen Anforderungen jedes lokalen Markts angepasst ist. Mit CQ5 und Translations.com GlobalLink steht Online-Vermarktern nun eine erstklassige Lösung zur effizienten Verwaltung des Globalisierungsprozesses zur Verfügung."

"Die nahtlose Integration macht globales Wachstum und die Erstellung zielgruppengerechter Websites und Kampagnen für neue internationale Märkte zu einem Kinderspiel", sagt Tim Coughlin, Vice President of Marketing and Business Development bei Translations.com. "Dank der vorgefertigten Integration, die bereits über PackageShare heruntergeladen werden kann, können Vermarkter die Vorlaufzeit ihrer neuen globalen Marketing-Aktivitäten und Kampagnen verkürzen."

Bei dem Cloud-gehosteten PackageShare-Service von Day handelt es sich um einen Online-Katalog mit sofort einsetzbaren Webkomponenten, Integrationen und kompletten Content-Applikationen. Kunden und Partner von Day Software können direkt von Day CQ5 und CRX aus auf PackageShare zugreifen, Pakete herunterladen und installieren sowie Updates zu allen öffentlichen oder geschützten Paketen abonnieren. Die neue Lösung von Translations.com ist eine auf der PackageShare-Homepage besonders herausgestellte Empfehlung für alle Online-Vermarkter, die globale Brand-Marketing-Initiativen durchführen.

Diese Lösung für globale Marketing-Kampagnen ist Thema des nächsten Webinars von Translations.com und Day am Mittwoch, 15. Juni 2010 um 14 Uhr. Die Anmeldung hierzu erfolgt über www.day.com/mehrsprachigkeit.

Weitere Informationen zu Day Software finden Sie im Online-Pressebereich unter www.day.com/day/de/firma/presse.html.
Über Day Software
Die Day Software AG ist ein führender Anbieter von Content-Management- und Content-Infrastruktur-Software zum Verwalten von Communities, Unternehmenskommunikation und Online-Handel. Das international tätige Unternehmen wurde 1993 gegründet und ist seit April 2000 an der Schweizer Börse (ISIN: CH0010474218) notiert. Die Kernprodukte von Day Software sind das Web-Content-Management-System CQX und das Content Repository CRX. Das Unternehmen ist federführend bei der Entwicklung von Standards für Content Repositories (JSR 170/283 und CMIS).

Zu den Kunden von Day gehören Adobe, Newsweek, Volkswagen, Daimler, Audi, Opel, Boehringer Ingelheim, die Fraunhofer-Gesellschaft, E-Plus, Kanton Bern, Fiducia und Voestalpine. Neben dem Hauptsitz in Basel unterhält Day Software weitere Standorte in den USA, Deutschland, Großbritannien, Frankreich, Italien und Singapur. Das deutsche Büro befindet sich in München. www.day.com
Day Software
-
Barfüsserplatz 6
4001 Basel
-

www.day.com

Pressekontakt:
Schwartz Public Relations
Schiffner Ingrid
Sendlinger Str. 42a
80331
München
is@schwartzpr.de
+49(0)89-211 871-42
http://schwartzpr.de

Veröffentlicht von >> PR-Gateway << auf Freie-PresseMitteilungen.de

Links sortieren nach: Titel (A\D) Datum (A\D) Bewertung (A\D) Popularität (A\D)

SAP Lösungen ausnutzen u.m. bei leverx.de
Beschreibung: LeverX GmbH ist ein international führender Anbieter von IT Dienstleistungen im den Bereichen SAP, Mobile und Web Entwicklung.
Das Unternehmen bietet das gesamte Spektrum von Beratung, Implementierung, und Unterstützungsdienstleistungen der IT.
LeverX wurde 2003 im Mountain View, USA von Dr. Viktor Lozinski gegründet. Dort befindet sich der jetzige Firmenhauptsitz. Das Unternehmen hat auch sein Entwicklung und Implementierungszentrum in Detroit, USA und sein globaler Auslieferungszentrum in Minsk, Belarus.
Zu den Kunden des Unternehmens gehören unter anderem BMW, ThyssenKrupp, Deutsche Bank, Daimler und BMW.
Die Hauptgeschäftsbereiche unseres Unternehmens werden durch die Nachfrage am Markt gesteuert und spiegeln weltweite Trends im Bereich von IT Lösungen für Geschäftsprozessoptimierung wieder.
Die hohe Professionalität, einzigartige Managementmethoden verstärkt durch weltweit führenden SAP-Lösungen erlauben uns Projekte unterschiedlicher Komplexität erfolgreich durchfuhren und dabei die bereits in SAP investierten Ressourcen besser zu nutzen!
Hinzugefügt am: 11.06.2016 Besucher: 1691 Link bewerten Kategorie: Software - Dienstleister

Diese Forum-Posts bei Software-Infos-247.de könnten Sie auch interessieren:

Klar, ich kann dir ein paar Tipps geben, wie du Green IT in deinem Arbeitsalltag umsetzen kannst. Green IT zielt darauf ab, die Umweltauswirkungen von Informationstechnologie zu reduzieren. Du kannst ... (werner, 26.10.2023)

Hey, wenn ich das richtig verstanden habe, funktioniert es folgendermaßen: Das Unternehmen zahlt seine Ertragssteuern in dem Land, in welchem es seinen Hauptsitz hat. Dagegen berechnet man die Umsatz ... (TobeyChen, 07.04.2020)

Diese News bei Software-Infos-247.de könnten Sie auch interessieren:

Cybereason reagiert auf steigende mobile Bedrohungen mit neuer Threat Defense (PR-Gateway, 02.05.2024)

Cybereason, führender Anbieter von zukunftsweisenden Cyber-Sicherheitslösungen, kündigt die Verfügbarkeit von Cybereason Mobile Threat Defense, Powered by Zimperium an.

Die explosionsartige Zunahme mobiler Geräte und Anwendungen führt zu einer immer größeren Angriffsfläche für Cyberangriffe - ausgeklügelte Sicherheitsbedrohungen wie Spyware, Phishing und Ransomware nehmen zu. Aktuelle Untersuchungen zeigen, dass bereits 60 % der Endgeräte, die auf Unternehmensresso ...

ACHEMA 2024 wird internationaler denn je (PR-Gateway, 29.04.2024)

Gut einen Monat bevor die ACHEMA 2024 am 10. Juni eröffnet wird, ist eines schon jetzt klar: Mit einem Anteil von mehr als 60 Prozent internationaler Aussteller wird die diesjährige Leitmesse der globalen Prozessindustrie die internationalste ACHEMA aller Zeiten werden. Ein vielfältiges Begleitprogramm namhafter Partner wartet auf Teilnehmer aus 130 Ländern.

Vom 10. bis zum 14. Juni 2024 werden 2.800 Aussteller aus mehr als 50 Nationen auf dem Frankfurter Messegelä ...

Pocketalk: KI-basierte Übersetzungen auf Knopfdruck (PR-Gateway, 25.04.2024)
Smarter, DSGVO-konformer Sprachübersetzer ermöglicht qualitativ hochwertige Echtzeit-Übersetzungen für Konversationen über Sprachbarrieren hinweg

Keizersgracht, 25.04.2024 - Deutschland leidet unter Fachkräftemangel. Laut dem Institut der Deutschen Wirtschaft sind 1.299.940 Stellen unbesetzt. Den MINT-Bereich trifft der Mangel an qualifizierten Fachkräften besonders hart. So ergab eine Studie des Digitalverbands Bitkom zum Arbeitsmarkt für IT-Kräfte Ende 2023, dass offene IT-Positione ...

Distributor Schukat feiert 60jähriges Jubliäum (PR-Gateway, 24.04.2024)
Vom Ein-Mann-Betrieb zum unabhängigen Distributor mit strategischem Mehrwert

Monheim, April 2024 - Die Schukat electronic Vertriebs GmbH, Distributor für elektronische Bauteile und Komponenten, feiert in diesem Jahr ihr 60. Firmenjubiläum. Gegründet in 1964 von Hans-Georg Schukat als ein Ein-Mann-Betrieb in Monheim, leiten heute die Geschwister Bert, Georg und Edith Schukat das finanziell unabhängige Unternehmen in zweiter Generation. Mittlerweile beschäftigt Schukat 170 Mitarbeiter, ...

TrueCommerce liefert E-Rechnungslösung für gesetzeskonforme Umstellung auf E-Invoieing (PR-Gateway, 24.04.2024)

TrueCommerce, ein globaler Anbieter von Supply-Chain- und Omnichannel-Lösungen, kündigte heute seine globale Lösung zur Einhaltung der E-Rechnungsvorschriften an. Diese ermöglicht es Unternehmen, mit den ständig wechselnden rechtlichen Anforderungen weltweit Schritt zu halten und die Einhaltung elektronischer Rechnungsstellung zu unterstützen. TrueCommerce ist ein globaler Akteur, der sowohl E-Rechnungen als auch CTC unterstützt und Zugang zu einem umfassenden globalen EDI-Netzwerk s ...

Internationale Auszeichnung für DSMZ-Datenbanken (PR-Gateway, 23.04.2024)
Das Leibniz-Institut DSMZ freut sich, dass die Bedeutung ihrer Digitalen Diversitätsplattform erneut international anerkannt wird

Vier internationale und drei europäische Auszeichnungen für die wissenschaftlichen Datenbanken, die Forschende am Leibniz-Institut DSMZ-Deutsche Sammlung von Mikroorganismen und Zellkulturen GmbH entwickeln, unterstreichen die globale wissenschaftliche Bedeutung des Instituts als Infrastruktur für biologische Daten. Die Global Biodata Coalition (GBC) zeichn ...

SMROBOT bringt intelligenten Pool-Reinigungsroboter auf den Markt - Valor (schwertschmiedeviktor, 19.04.2024)
Unvergleichliche Reinigungsleistung mit fortschrittlicher KI-Technologie

Am 28. März 2024 stellte SMOROBOT offiziell die Valor^TM -Serie intelligenter Poolreinigungsroboter (im Folgenden "Valor") vor und setzte damit einen neuen Standard in der automatisierten Poolreinigung und -pflege.

Mit der kontinuierlichen Weiterentwicklung der künstlichen Intelligenz (KI) sind Roboter ein fester Bestandteil unseres täglichen Lebens geworden. Die Einf ...

Neuer Threat Report von Onapsis und Flashpoint: Anstieg der Ransomware-Vorfälle durch ERP-Kompromittierung um 400 % (PR-Gateway, 19.04.2024)
Neuer Report von Onapsis und Flashpoint belegt wachsendes cyberkriminelles Interesse an ERP-Schwachstellen und deren Ausnutzung für Ransomware-Attacken und Datenschutzverletzungen

Boston, MA/Heidelberg - 17. April 2024 - Eine neue Studie von Flashpoint, einem führenden Anbieter von Threat Data und Intelligence, und Onapsis, einem führenden Anbieter von ERP-Cybersecurity und -Complian ...

Strategische Partnerschaft von DigiCert und Deutsche Telekom (PR-Gateway, 15.04.2024)
Zusammenarbeit erweitert Digital-Trust-Angebot und schützt Datenintegrität sowie digitale Inhalte in verschiedenen IT-Umgebungen

DigiCert, Inc., ein weltweit führender Anbieter für Digital-Trust-Lösungen, und die Deutsche Telekom arbeiten als strategische Partner zusammen, um ihre Angebote für digitale Zertifikate und Identitätsmanagement zu komplettieren. Die Deutsche Telekom nutzt das Know-how von DigiCert und liefert umfassende ...

NEU: Mit dem tia® Connector SharePoint-Daten archivieren (PR-Gateway, 11.04.2024)

Neu-Isenburg, 11. April 2024 - Die KGS Software GmbH ergänzt ihr Portfolio und schließt mit dem tia® Connector die Lücke zwischen SharePoint und den verschiedenen Storage-Lösungen. Mit der neuen Lösung können SharePoint-Daten unkompliziert, compliant und zuverlässig archiviert werden.

SharePoint, Teams und andere Microsoft-Services sind heute aus dem Daily Business der Unternehmen nicht mehr wegzudenken. Während Meetings in Teams abgehalten werden, erfolgt der Dat ...

Werbung bei Software-Infos-247.de:

Globales Wachstum von Online-Vermarktern mit Day Software und Translations.com

Software-Infos-247.de: News, Infos & Tipps zu Software

Software-Infos-24/7.de - Infos, News & Tipps rund um Software !



Software-Infos-247.de: News, Infos & Tipps zu Software	Seiten-Suche:


Software-Infos-24/7.de <-Startseite Anmelden oder Einloggen