Nur wenige Klicks entfernt: Installation der Across Personal Edition
Datum: Dienstag, dem 28. Oktober 2014
Thema: Software Infos
Karlsbad, 28. Oktober 2014. Die Across Systems GmbH hat den Installer für die Personal Edition erheblich vereinfacht. Sowohl für die Neuinstallation als auch für das Update auf die aktuelle Across-Version 6 kann dieselbe Datei genutzt werden. Die Installation erfolgt einfach und intuitiv mit nur wenigen Klicks.
Die Personal Edition ist die Einzelplatzanwendung von Across und ist als integriertes CAT-Tool auf die Anforderungen von Übersetzern ausgerichtet. Die komplette Übersetzungsfunktionalität von Across steht Anwendern zur Verfügung, die z. B. freiberuflich tätig oder in einem Unternehmen allein für die Lokalisierungsaufgaben verantwortlich sind. Freiberufliche Übersetzer können mit einer einzigen Installation entweder im Einzelplatzbetrieb arbeiten oder sich mit dem Across Language Server eines Auftraggebers verbinden. Zudem erhalten Freiberufler die Personal Edition kostenfrei. Die Benutzeroberfläche steht in den Sprachen Deutsch, Englisch und Französisch zur Verfügung. Der neue Installer ist nur der erste Schritt zur Optimierung der Personal Edition. Die Überarbeitung der Übersetzungsumgebung steht im Fokus der kommenden Weiterentwicklungen.
Auf www.my-across.net (http://www.my-across.net) können sich Interessierte für die Across Personal Edition registrieren und den neuen Installer herunterladen.
Leserkontakt Across:
Phone: +49 7248 925-425
info [at] across [dot] net
Über die Across Systems GmbH
Across mit deutschem Hauptsitz in Karlsbad (bei Karlsruhe) und einer US-amerikanischen Niederlassung in Glendale (bei Los Angeles) ist Hersteller des Across Language Server, einer marktführenden Softwareplattform für alle Sprachressourcen und Übersetzungsprozesse im Unternehmen. Durch den Einsatz von Across können bei höherer Übersetzungsqualität und mehr Transparenz der Aufwand und somit die Prozesskosten innerhalb kürzester Zeit reduziert werden.
Der Language Server kann konform mit der DIN EN 15038:2006 für Übersetzungsdienstleistungen aufgesetzt werden. Die Across Systems GmbH ist zertifizierter Partner von Microsoft, wodurch die erfolgreiche Einführung der Microsoft-Technologien gewährleistet ist. Dank eines Software Development Kits (SDK) ist die Integration von Across in IT-Umgebungen problemlos möglich. Unterstützung hierfür bieten die Abteilung Business Services & Support bei Across und namhafte Systemintegratoren und Technologiepartner.
Im Rahmen der Produktentwicklung kooperiert Across mit internationalen Universitäten und Hochschulen. Auch mit namhaften Technologieunternehmen ( http://www.across.net/kunden-partner/partner/technologiepartner/ ) und Sprachdienstleistern ( http://www.across.net/kunden-partner/partner/uebersetzungsdienstleister/ ) setzt der Softwarehersteller seit Jahren auf partnerschaftliche Zusammenarbeit.
Kunden von Across sind (Auszug): 1&1 Internet AG, Allianz Versicherungs AG, HypoVereinsbank, Miele, SMA Solar Technology AG, ThyssenKrupp u. v. m.
Alle Informationen über die Across Systems GmbH finden Sie unter http://www.across.net.
Across Systems GmbH
Anja Bergemann
Im Stoeckmaedle 13-15
76307 Karlsbad
Telefon: +49 7248 925-412
http://www.across.net
Pressekontakt:
good news! GmbH Marketing & PR Consulting
Nicole Körber
Kolberger Str. 36
76307 Stockelsdorf
across@goodnews.de
Telefon: +49 451 88199-12
http://www.goodnews.de
(Weitere interessante Software News & Software Infos & Software Tipps gibt es hier.)
Zitiert aus der Veröffentlichung des Autors >> PR-Gateway << auf http://www.freie-pressemitteilungen.de. Haftungsausschluss: Freie-PresseMitteilungen.de / dieses News-Portal distanzieren sich von dem Inhalt der News / Pressemitteilung und machen sich den Inhalt nicht zu eigen!
Karlsbad, 28. Oktober 2014. Die Across Systems GmbH hat den Installer für die Personal Edition erheblich vereinfacht. Sowohl für die Neuinstallation als auch für das Update auf die aktuelle Across-Version 6 kann dieselbe Datei genutzt werden. Die Installation erfolgt einfach und intuitiv mit nur wenigen Klicks.
Die Personal Edition ist die Einzelplatzanwendung von Across und ist als integriertes CAT-Tool auf die Anforderungen von Übersetzern ausgerichtet. Die komplette Übersetzungsfunktionalität von Across steht Anwendern zur Verfügung, die z. B. freiberuflich tätig oder in einem Unternehmen allein für die Lokalisierungsaufgaben verantwortlich sind. Freiberufliche Übersetzer können mit einer einzigen Installation entweder im Einzelplatzbetrieb arbeiten oder sich mit dem Across Language Server eines Auftraggebers verbinden. Zudem erhalten Freiberufler die Personal Edition kostenfrei. Die Benutzeroberfläche steht in den Sprachen Deutsch, Englisch und Französisch zur Verfügung. Der neue Installer ist nur der erste Schritt zur Optimierung der Personal Edition. Die Überarbeitung der Übersetzungsumgebung steht im Fokus der kommenden Weiterentwicklungen.
Auf www.my-across.net (http://www.my-across.net) können sich Interessierte für die Across Personal Edition registrieren und den neuen Installer herunterladen.
Leserkontakt Across:
Phone: +49 7248 925-425
info [at] across [dot] net
Über die Across Systems GmbH
Across mit deutschem Hauptsitz in Karlsbad (bei Karlsruhe) und einer US-amerikanischen Niederlassung in Glendale (bei Los Angeles) ist Hersteller des Across Language Server, einer marktführenden Softwareplattform für alle Sprachressourcen und Übersetzungsprozesse im Unternehmen. Durch den Einsatz von Across können bei höherer Übersetzungsqualität und mehr Transparenz der Aufwand und somit die Prozesskosten innerhalb kürzester Zeit reduziert werden.
Der Language Server kann konform mit der DIN EN 15038:2006 für Übersetzungsdienstleistungen aufgesetzt werden. Die Across Systems GmbH ist zertifizierter Partner von Microsoft, wodurch die erfolgreiche Einführung der Microsoft-Technologien gewährleistet ist. Dank eines Software Development Kits (SDK) ist die Integration von Across in IT-Umgebungen problemlos möglich. Unterstützung hierfür bieten die Abteilung Business Services & Support bei Across und namhafte Systemintegratoren und Technologiepartner.
Im Rahmen der Produktentwicklung kooperiert Across mit internationalen Universitäten und Hochschulen. Auch mit namhaften Technologieunternehmen ( http://www.across.net/kunden-partner/partner/technologiepartner/ ) und Sprachdienstleistern ( http://www.across.net/kunden-partner/partner/uebersetzungsdienstleister/ ) setzt der Softwarehersteller seit Jahren auf partnerschaftliche Zusammenarbeit.
Kunden von Across sind (Auszug): 1&1 Internet AG, Allianz Versicherungs AG, HypoVereinsbank, Miele, SMA Solar Technology AG, ThyssenKrupp u. v. m.
Alle Informationen über die Across Systems GmbH finden Sie unter http://www.across.net.
Across Systems GmbH
Anja Bergemann
Im Stoeckmaedle 13-15
76307 Karlsbad
Telefon: +49 7248 925-412
http://www.across.net
Pressekontakt:
good news! GmbH Marketing & PR Consulting
Nicole Körber
Kolberger Str. 36
76307 Stockelsdorf
across@goodnews.de
Telefon: +49 451 88199-12
http://www.goodnews.de
(Weitere interessante Software News & Software Infos & Software Tipps gibt es hier.)
Zitiert aus der Veröffentlichung des Autors >> PR-Gateway << auf http://www.freie-pressemitteilungen.de. Haftungsausschluss: Freie-PresseMitteilungen.de / dieses News-Portal distanzieren sich von dem Inhalt der News / Pressemitteilung und machen sich den Inhalt nicht zu eigen!
|
|